（一） 基数词改序数词口诀
英语中基数词变为序数词时，一般在基数词后加词尾-th，但有几个词变化特殊，只要记住下面这个口诀，这些问题即可迎刃而解。
一、二、三，单独记；八去t，九除e，五、十二中f变ve，再加词尾-th；整十基数变序数，先把y尾改ie；要是遇到两位数，十位基数个位序。
解析口诀：one→first， two→second， three→third这三个词变化特殊，要单独记；eight→eighth， nine→ninth， 八去t，九去e后再加-th； five→fifth， twelve→twelfth，五、十二把ve换成f再加-th；twenty→twentieth， thirty→thirtieth... 整十先把词尾y改为ie再加-th。两位数时则十位数用基数词，个位数用序数词，如：twenty-first。
（ 二）毫无本色的“黑”与“白”
同学们一定十分了解black(黑)和white(白)这两个表示颜色的英语单词.在下列每条词语中虽有black和white,但是它们都已经失去了本色.不信,你们看:
black coffee 不加牛奶和糖的浓咖啡
black flag 海盗旗
black art 魔法
black eye 丑事
blackleg 骗子
black tea 红茶
black sheep 败家子
look black 怒目而视
black and blue 遍体鳞伤
white day吉日
whitesmith 铁匠
white elephant 无用之物
whitewing (穿白色制服的)街道清洁工
（ 三）西方的进餐礼仪
欧美国家的餐桌大多是长方形，男主人(host)坐在桌子的一端，女主人(hostess)坐在另一端，通常安排座位时要尽量避免两位男宾或两位女宾并坐在一起。
就餐时，身体要坐得端正，身体和餐桌间距离以能使用刀(knife)、叉(fork)、匙(spoon)和饮食方便为度，手臂不要放在桌上，也不要张开妨碍别人。餐巾只用于擦嘴和手,切不可用来擦拭餐具和擦鼻涕、擦汗。用餐完毕后收起餐巾放在盘子右方。
使用knife, fork和spoon时，不要弄出声音，不用时，也不要用手拨弄刀叉玩
当一道菜吃完，或不想再吃时，就把刀和叉并排放在一起，刀叉的柄朝自己胸部。如未吃完，只是为了谈话暂时停吃，就把刀叉摆成“八”字形，这样服务员就不会把盘子收走。
主人通常是主持整个宴会(party)的主人，大家注意她的动作。入席时，特别是小型宴会，一般总要等女宾先坐下后，男宾才坐下。男宾最好还要帮邻座的女宾拉椅子。上菜后，一般要等女主人动手吃后，客人们(guests)才吃。宴会结束时，也由她领头离席
（ 四）快乐圣诞秀
圣诞节马上就要到了,大家是不是都非常期待这个节日啊,今天"快乐圣诞秀"邀请到了Yangyang和Wanghai,听听他们对圣诞节了解多少。
Yangyang: I have a nickname(外号) — Wiseman (有智慧的人). I can answer all your questions!
Wanghai: Well,what festival is it on December 25 every year?
Yangyang:Christmas Day.
Wanghai: Can you tell me something about "圣诞树"?
Yangyang:据说有一个善良的(kind)农民,在圣诞节这一天,热情地招待了一个流浪的孩子,临别时,孩子折下一棵树枝插在地上,树枝立即长成大树,孩子指着这棵树对农民说:"每年的今日,树上都会长满礼物,以报答你们的盛情。"所以,今天人们所见到的圣诞树(Christmas tree)上总是挂满了小礼物。
Wanghai:Look ,who is coming?
Yangyang:Santa Claus (圣诞老人).
Santa Claus:I will give the presents to the children...
Yangyang:圣诞老人送礼(present)忙,
请把socks挂床头,
老人夜间烟囱来,
各种礼物满袜装
（ 五 ）英国的主要报纸
英国人特别喜爱看报(read newspapers),几乎每个家庭(family)都拥有2至3份报纸。在英国(UK),人们经常会一边吃早餐(have breakfast)一边看报,有些还会一边走路(walk)一边看报,在坐公共汽车时也会看报。英国人称得上是一个爱看报纸的民族(nation)。大家可能都想知道他们每天都看的是什么报吧,那就继续往下读吧!
Daily Mail 《每日邮报》
Daily Express 《每日快报》
Daily Mirror 《每日镜报》
News of the World 《世界新闻报》
Morning Star 《晨星报》
Sunday Express 《星期日快报》
Sunday Sport 《星期日体育报》
Sunday Sun 《星期日太阳报》
Sunday Mirror 《星期日镜报》
The People 《***》
The Times 《泰晤士报》
The Guardian 《卫报》
The Sun 《太阳报》
（六）dog只是“狗”吗
小朋友们，我们都知道dog的汉语意思是“狗”。我们说起带狗的东西，往往含有贬义，如：“哈巴狗”、“狗奴才”等。可是在西方国家，狗总是特别受欢迎，它被认为是人类忠实的朋友，人们说话时，也常常会提到自己的这位“好朋友”。如：
1. I am an old dog. 我已经老了。
2. He is a lucky dog. 他是一个幸运儿。
3. He is a lazy dog. 他是一个懒汉
（七） 你认识“英国”吗
英国是一个使用英语的主要国家。那么，你们是否了解“英国”这个国名呢？
1. “英国”的全称：the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland大不列颠及北爱尔兰联合王国(简称：the United Kingdom联合王国，英文缩写是UK)。
2. “英国”的雅号：John Bull 约翰牛
（ 八 ）车辆种种
ambulance 救护车 bike / bicycle 自行车
bus 公共汽车 car 小汽车
coach 四轮大马车 crane 起重机
fire engine 消防车 handcart 手推车
jeep 吉普车 motorcycle 摩托车
police car 警车 racing car 赛车
sports car 跑车 tank 坦克
tram 电车 taxi 出租车
train 火车 watering car 洒水车
（九）英美姓名和含义
姓名是一种符号，它是社会上人们相互区别的标志。但人们在取名时却赋予了它某种特殊的含义，希望它体现某种精神或象征某种事物，能给自己带来好运等。那么，你知道下面这些英美姓名的含义吗？
Alice 艾丽斯 真理
Ann 安 高雅
Grace 格雷斯 优美、雅致
Jane 简 明亮的火焰
Jone 琼 年青
Linda 琳达 美丽
Lucy 露茜 光明
Mary 玛丽 辛劳
Mona 莫娜 和平使者
Read 里德 读书
Smith 史密斯 铁匠
White 怀特 白色
Blue 布鲁 蓝色
Clark 克拉克 聪明
David 大卫 可爱
Frank 弗兰克 自由
Jim 吉姆 取代者
John 约翰 神的恩典
Mark 马克 战神之子
Peter 彼得 石头
Victor 维克托 征服者
Jack 杰克 刚强
Black 布莱克 黑色
Brown 布朗 棕色
Green 格林 绿色
Red 雷德 红色
（ 十）灵活运用身体部位词
同学们,我们已经学过不少表示身体部位的单词.这些常用单词用法非常灵活,不仅可指人的部位,还可以指物体的某个部位。
以eye为例,the eye of a needle(针),这里的eye指的是针尾上的小孔:针眼。the eye of a flower,花的眼?不,这里指花蕊。
不仅eye,而且mouth, lip(嘴唇),nose, hand, leg, foot...都可以灵活运用。请看the mouth of a river(河口);the lip of a cup(茶杯沿);the nose of a car(车头)。
下面我再举几个例子,请你来猜猜它们的意思。
1. the hand of a hammer(锤)
2. the leg of a table
3. the foot of a wall
4. the hand of a clock
Key: 1. 锤把儿 2. 桌腿儿 3. 墙角 4. 表针
（十一）名著译名
|
《西游记》 Pilgrimage to the West (Journey to the West)
《三国演义》 The Romance of the Three Kingdoms
《红楼梦》 A Dream in Red Mansions
(The Story of the Stone)
《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins
《本草纲目》 Compendium of Materia Medica
《聊斋志异》 Strange Tales of a Lonely Studio
《论语》 Analects of Confucius
《山海经》 The Classic of Mountains and Rivers
《围城》 A Surrounded City
《西厢记》 The Romance of West Chamber
《资治通鉴》 History as a Mirror
《史记》 Shi Ji (Historical Records)
四书（《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》）
The Four Books
The Great Learning;
The Doctrine of the Mean;
The Analects of Confucius;
The Mencius)
《阿Q正传》 The True Story of Ah Q
《春秋》 Spring and Autumn Annals
《论语》 The Analcets of Confucius
《诗经》 The Book of Odes
《世说新语》 Essays and Criticism
《封神演义》 The Legend of Deification
《金瓶梅》 The Golden Lotus
《西厢记》 The West Chamber |
|
|
中国小吃英文表达 |
|
中式早點
烧饼 Clay oven rolls
油条 Fried bread stick
韭菜盒 Fried leek dumplings
水饺 Boiled dumplings
蒸饺 Steamed dumplings
馒头 Steamed buns
割包 Steamed sandwich
饭团 Rice and vegetable roll
蛋饼 Egg cakes
皮蛋 100-year egg
咸鸭蛋 Salted duck egg
豆浆 Soybean milk
饭 类
稀饭 Rice porridge
白饭 Plain white rice
油饭 Glutinous oil rice
糯米饭 Glutinous rice
卤肉饭 Braised pork rice
蛋炒饭 Fried rice with egg
地瓜粥 Sweet potato congee
面 类
馄饨面 Wonton & noodles
刀削面 Sliced noodles
麻辣面 Spicy hot noodles
麻酱面 Sesame paste noodles
鴨肉面 Duck with noodles
鱔魚面 Eel noodles
乌龙面 Seafood noodles
榨菜肉丝面 Pork, pickled mustard green noodles
牡蛎细面 Oyster thin noodles
板条 Flat noodles
米粉 Rice noodles
炒米粉 Fried rice noodles
冬粉 Green bean noodle
汤 类
鱼丸汤 Fish ball soup
貢丸汤 Meat ball soup
蛋花汤 Egg & vegetable soup
蛤蜊汤 Clams soup
牡蛎汤 Oyster soup
紫菜汤 Seaweed soup
酸辣汤 Sweet & sour soup
馄饨汤 Wonton soup
猪肠汤 Pork intestine soup
肉羹汤 Pork thick soup
鱿鱼汤 Squid soup
花枝羹 Squid thick soup
甜 点
爱玉 Vegetarian gelatin
糖葫芦 Tomatoes on sticks
长寿桃 Longevity Peaches
芝麻球 Glutinous rice sesame balls
麻花 Hemp flowers
双胞胎 Horse hooves
冰 类
绵绵冰 Mein mein ice
麦角冰 Oatmeal ice
地瓜冰 Sweet potato ice
紅豆牛奶冰 Red bean with milk ice
八宝冰 Eight treasures ice
豆花 Tofu pudding
果 汁
甘蔗汁 Sugar cane juice
酸梅汁 Plum juice
杨桃汁 Star fruit juice
青草茶 Herb juice
点 心
牡蛎煎 Oyster omelet
臭豆腐 Stinky tofu （Smelly tofu）
油豆腐 Oily bean curd
麻辣豆腐 Spicy hot bean curd
虾片 Prawn cracker
虾球 Shrimp balls
春卷 Spring rolls
蛋卷 Chicken rolls
碗糕 Salty rice pudding
筒仔米糕 Rice tube pudding
红豆糕 Red bean cake
绿豆糕 Bean paste cake
糯米糕 Glutinous rice cakes
萝卜糕 Fried white radish patty
芋头糕 Taro cake
肉圆 Taiwanese Meatballs
水晶饺 Pyramid dumplings
肉丸 Rice-meat dumplings
豆干 Dried tofu
其 他
当归鸭 Angelica duck
槟榔 Betel nut
火锅 Hot pot
2008北京奥运会相关词汇
2008夏季奥运会2008 summer Olympics
国际奥委会the International Olympic Committee (IOC)
申办城市the bidding cities
候选城市 the candidate cities
申办2008年奥运会bid for 2008 Olympics
北京奥申委Beijing 2008 Olympic Games Bidding Committee (BOBICO)
主办2008年奥运会host the 2008 Olympic Games
奥林匹克精神the Olympic ideals; the Olympic spirit
世界奥林匹克日the International Olympic Day
环境保护 protect the environment
北京四环路the fourth ring road in Beijing
城市基础设施建设the citys infrastructure construction
最后的投票make the final vote
绿色奥运the Green Olympics
科技奥运the Scientific Games
节水龙头water-saving taps
再生纸recycled writing paper
废电池used batteries
无氟冰箱Freon-free refrigerators
闭路电视close-circuit television
友好大使the Goodwill Ambassador
长跑a long-distance running
世界大学生运动会the Universiade |
|
